Konstytucja Indonezji po polsku

Konstytucja Indonezji przetłumaczona na język polski to obowiązkowa pozycja dla osób interesujących się historią oraz polityką Indonezji.

Konstytucja stanowi najważniejszy akt prawny Indonezji. Uchwalono ją 18 sierpnia 1945 roku i do dnia dzisiejszego dodano do niej łącznie cztery poprawki. W dniu uchwalenia była drugą, najkrótszą konstytucją na świecie.

W 2021 została przetłumaczona na język polski przez Teija Gumilara oraz wydana przez Wydawnictwo Sejmowe. Można ją nabyć osobiście w księgarni Wydawnictwa Sejmowego w Warszawie lub zamówić przez Internet. Jest także opcja wysyłki za granicę.

Pozycja liczy 120 stron z czego połowę stanowi świetny wstęp napisany przez Michała Szwasta. Wstęp opisuje źródła prawa w Indonezji, kompetencje prezydenta, zasady funkcjonowania parlamentu, ordynację wyborczą, kwestie praw człowieka oraz sądownictwo wraz z przykładami orzeczeń Indonezyjskiego Trybunału Konstytucyjnego.

Dla osób interesujących się historią i polityką Indonezji warto kupić tę pozycję choćby dla tego samego wstępu. Mało jest tak dobrych opracowań na temat indonezyjskiego prawa w języku polskim. Plus otrzymuje się profesjonalnie przetłumaczoną konstytucję.

Osobiście przeczytałem całość w ciągu jednego dnia i jetem bardzo zadowolony z zakupu. Pragnę też podziękować dla Pana Teija Gumilar za osobistą dedykację.


ZOBACZ TEŻ:

Facebook Comments